Cycling Canada Coaching Recognition Awards

From Cycling Canada:

Coaching is at the heart of cycling performance at every level from teaching basic cycling skills in a school or club through to training athletes for the Olympic Games or Tour de France.

One of the key milestones in the progression of any athlete is to become Canadian Champion. The CC Coaching development Committee wants to recognize the contributions of the outstanding coaches who dedicate their time and effort to ensuring that athletes are well supported in their preparation and in competition projects to achieve their best performances at the Canadian Championships.

Criteria

• Coaches whose Canadian athletes or teams win gold while competing at any of the Canadian Cycling Championships in the following championship categories and *events:

*To know which events are Championships events you must consult the technical guide produced for each Canadian Championships.

• To qualify for the recognition awards, a coach must:
  • be NCCP certified in any Cycling context or level;
  • be a Canadian citizen, or a permanent resident who contributes to the Canadian sport system;
  • be a licensed Coach in the year of the Championship;
  • have worked on a regular basis with the athlete.

• The nomination must be supported by the athlete; (Only ONE coach will be recognized for each medal-winning performance.)
• The attached application form must be submitted to Cycling Canada with the requested information in order for the coach to be considered for the Cycling Canada Recognition Award.
• Para coaches may be nominated in their respective discipline
• The qualifying period for the 2014 Cycling Canada Coaching Recognition Award is November 1st, 2013 to September 15^th, 2014.

• The submission deadline for the 2014 Cycling Canada Coaching Recognition Award is October 11^th, 2014.  Please fill in this form, only submissions by email will be accepted.

If you have any questions please contact Elizabeth Kiraly at elizabeth.kiraly@cyclingcanada.ca

Prix de reconnaissance des entraîneurs de Cyclisme Canada

L’entraîneur est le pilier de la performance en cyclisme, et ce à tous les niveaux : de l’enseignement de base dans une école ou dans un club, jusqu’à l’entraînement des athlètes d’élite en vue des Jeux olympiques ou du Tour de France.

Or, l’une des étapes clés de la progression de tous les athlètes est de devenir champion canadien.  Par conséquent, le comité de développement et d’éducation des entraîneurs de CC souhaite reconnaître les contributions des entraîneurs exceptionnels qui dédient leur temps et leurs efforts pour s’assurer que les athlètes sont bien soutenus lors de leur préparation et dans le cadre de projets de compétition, afin qu’ils atteignent leurs meilleures performances à l’occasion du Championnat canadien.

Critères

• Les entraîneurs dont les athlètes canadiens ou équipes canadiennes ont remporté la médaille d’or à un des championnats canadiens de cyclisme dans une des catégories et épreuves* de Championnat suivantes :

*Pour savoir quelles épreuves sont des épreuves de Championnat, vous devez consulter le guide technique élaboré pour chaque Championnat canadien.

• Pour se qualifier pour les prix de reconnaissance, un(e) entraîneur(e) doit :
  • être certifié(e) à n’importe quel niveau ou contexte de cyclisme du PNCE;
  • être citoyen(ne) canadien(ne), ou résident(e) permanent(e) du Canada, et contribuer au système sportif canadien;
  • être entraîneur(e) licencié(e) dans l’année du Championnat;
  • avoir travaillé sur une base régulière avec l’athlète.

• La nomination doit être soutenue par l’athlète.  UN(E) SEUL(E) entraîneur(e) sera reconnu(e) pour chaque performance du niveau des médailles.
• Pour que l’entraîneur(e) soit pris(e) en compte en vue des prix de reconnaissance de CyclismeCanada, le formulaire de mise en nomination ci-joint contenant tous les renseignements requis doit être soumis à Cyclisme Canada.
• Les entraineur(e)s para peuvent être nominer dans leur discipline respective

• La période de qualification pour les prix de reconnaissance de Cyclisme Canada de 2014 va du 1^er novembre 2013 au 15 septembre 2014.
• La date limite de soumission pour les prix de reconnaissance de Cyclisme Canada de 2014 est le 1 octobre 2014. Svp appliquer par replissant le formulaire ci-joint.  Les applications seront acceptées par courriel seulement

Si vous avez des questions svp contacter Elizabeth Kiraly elizabeth.kiraly@cyclingcanada.ca